Danke für den Vorschau-Link. Es scheint tatsächlich ein Problem mit den Dateien zu geben, die Sie verwenden. Zum Beispiel bekam ich die folgende Bilddatei verlinkt:
https://www.soscisurvey.de/Masterarbeit-Yves-Wycisk/Tragearten_-_gesamt_-_neu_-_kleiner_aber_groesser.png
Diese scheint kein gültiges PNG-Bild zu sein. Wenn ich die Datei herunterlade und mittels GIMP öffne, kann die Software zwar ein Bild öffnen - aber dieses hat 5 Ebenen. PNG unterstützt aber keine Ebenen. Wenn ich die Datei im Texteditor öffne, deuten die Informationen dort auf eine Illustrator- oder Photoshop-Datei hin, deren Dateiendung einfach in .png geändert wurde. Da es sich aber eben nicht um eine Bilddatei mit PNG-Kodierung handelt, können die Browser damit nichts anfangen.
Meine Vermutung wäre, dass bei den mp3-Dateien ein ähnliches Problem vorliegt. Nutzen Sie für Bilder und Audios daher bitte die Export-Funktionen der entsprechenden Programme, um tatsächlich ins korrekte Format zu exportieren.