Ich empfehle für die meisten Anwendungsfälle die Nutzung eines Zufallsgenerators (s. Randomisierung), weil man damit viel mehr Kontrolle über die Gleichverteilung der Zufallsbendingungen hat.
Aber um Ihre Frage zu beantworten: Diese Funktionalität (wie fast alle Funktionen von SoSci Survey - mit Ausnahme von IAT, RTR und Online-Datenauswertung) steht auf dem Befragungsserver unabhängig vom Nutzungspaket und auch bei kostenloser Nutzung im Rahmen wissenschaftlicher Studien zur Verfügung.