Dies klingt weniger nach einem SoSci-spezifischen Problem, sondern eher nach einem Fehler beim Kopieren.
Wenn Sie den Link via E-Mail versenden, dann sollte man den Link im E-Mail-Programm (egal ob PC, Android oder iPhone) eigentlich direkt anklicken können.
Wenn das Anklicken funktioniert, das Kopieren aber nicht - oder andersherum, dann haben Sie womöglich manuell eine Mail mit Outlook (o.ä.) verschickt und das Link-Ziel stimmt nicht mit dem angezeigten Link überein. Hier ein Beispiel: https://google.com/
Ohne genauere Informationen, welcher Link bei der Person im Browser geöffnet wird (vielleicht mag sie den Link mal in eine E-Mail kopieren und Ihnen schicken?), kann ich leider nicht spezifischer werden.