Willkommen im Online-Support von SoSci Survey.

Hier bekommen Sie schnelle und fundierte Antworten von anderen Projektleitern und direkt von SoSci Survey.

→ Eine Frage stellen


Welcome to the SoSci Survey online support.

Simply ask a question to quickly get answers from other professionals, and directly from SoSci Survey.

→ Ask a Question

0 votes

Ich habe einen Fragebogen in der Basissprache Deutsch erstellt und später noch Englisch hinzugefügt.
Nun soll die Befragung aber NUR in englicher Sprache durchgeführt werden.
Ich habe in allen Einstellungen (Fragebogen zusammenstellen / Sprache: Engl.) Englisch als Sprache ausgewählt.

Wenn ich den Fragebogen über den Pretst-Link selbst teste, dann erscheint aber trotzdem noch die Seite zur Sprachauswahl.

Wie kann ich diese ausblenden?

Danke.

in SoSci Survey (dt.) by s061266 (260 points)

1 Answer

0 votes

Wenn Sie den Pretest-Link erstellen, können Sie dort bei "Sprache" wählen, ob eine Auswahl angezeigt werden soll oder ob eine bestimmte Sprache starten soll.

Diese Einstellung "überschreibt" die Einstellung im Fragebogen. Das heißt, wenn Sie hier eine Sprachauswahl anbieten, dann wird die Sprachauswahl im Pretest angeboten - unabhängig davon, was im Fragebogen eingestellt ist. Das kann z.B. sinnvoll sein, wenn man die deutsche Version live im Feld hat, die englische gerade aus der Übersetzung gekommen ist und noch nicht live angezeigt werden soll, die englische aber im Pretest schon angeboten werden soll.

Wenn der Fragebogen später über den regulären Link aufgerufen wird, dann gilt die Einstellung unter Fragebogen zusammenstellen -> Einstellungen.

by SoSci Survey (238k points)
...