Mehrsprachige Befragungen: Was, wenn nicht für alle Sprachen Übersetzungen vorliegen?

Question

Hallo!
Wir wollen eine Mehrsprachige Befragung durchführen. Da das mit den Übersetzungen leider teilweise etwas dauert, kam folgende Frage auf:
Müssen erst alle Sprachversionen vorliegen, bevor die Erhebung starten kann?
und daran anschließend:
Kann man während einer laufenden Befragung Sprachversionen/Übersetzungen ergänzen? Was passiert, wenn man eine Sprache auswählt, für die noch keine Übersetzung vorliegt? Wird dann einfach die Basissprache angezeigt?

Vielen Dank im Voraus und viele Grüße

Answer 1

Probieren Sie die entsprechenden Funktionen gerne einfach aus :)

Müssen erst alle Sprachversionen vorliegen, bevor die Erhebung starten kann?

Nein.

Kann man während einer laufenden Befragung Sprachversionen/Übersetzungen ergänzen?

Ja.

Was passiert, wenn man eine Sprache auswählt, für die noch keine Übersetzung vorliegt? Wird dann einfach die Basissprache angezeigt?

Ja, in den meisten Fällen schon. Bei einigen Einstellungen (i.d.R. dort, wo es sinnvoll ist) wird gar nichts angezeigt.