Der Wunsch wurde für das neue Layout bisher zumindest noch nicht im Online Support geäußert - wenn andere verzweifelt sein sollten, haben sie das also eher im Stillen getan. Ich hoffe nicht.
Die Lösung besteht darin, dass Sie in der HTML-Vorlage des Layuts vor dem <style> folgende Zeilen einfügen:
div#S2Logos {
justify-content: flex-end;
}
... oder die Angabe für justify-content für das entsprechende Element weiter oben anpassen. Standardmäßig steht dort space-between.