Unter Windows 10 kann ich die Audio-Datei in Firefox, Chrome und Edge abspielen. Aber ich vermute, bei Ihnen funktioniert es unter MacOS nicht?
Wenn ich die verlinkte Datei https://www.soscisurvey.de/songs2024/In_my_head_short.mp3 direkt im Browser öffne, funktioniert es in Firefox interessanterweise nicht. Die Fehlermeldung im Browser lautet dann, dass die Metadaten defekt seien: Error Code: NS_ERROR_DOM_MEDIA_METADATA_ERR (0x806e0006)
Ich empfehle, dass Sie die Datei nochmal neu kodieren. Zum Beispiel mit Audacity oder mit https://cloudconvert.com/ - sie scheint einfach defekt zu sein, und wenn der Browser zu genau hinschaut, funktioniert es nicht mehr. Wenn Sie die korrigierte Datei dann hochgeladen haben, leeren Sie den Browser-Cache, und rufen Sie den Link erstmal direkt auf (s. oben). Wenn es dann funktioniert, sollte es auch im Fragebogen funktionieren.