Hallo und Danke für die Antwort!
Die Einstellung für diesen Fragebogen war korrekt [gleicher Fragebogen für Desktop- und Mobilgeräte]. Ich habe nun rausgefunden, dass die Änderung der Bezeichnung des Fragebogens hier Abhilfe schafft. Die gelöschte Version hatte die gleiche Stammbezeichung (fbbvmob) wie die neue version [fbbvmobmobil]. Durch eine andere Namensgebung ist das Problem nun gelöst.
Vielem Dank für die Hilfe!
LG,
felix