Zu Frage 3: Ich glaube, Sie haben recht =D Nachdem ich mir unser Layout angeguckt habe, scheint das plausibel.
Ich kann im Moment nicht an der Umfrage herumbasteln, da sie schon im Feld ist, aber ich teste das mit den Standardlayouts gerne danach. Ich vermute mal, das Problem muss dann irgendwo bei Kärtchen "Abstand zw. Kärtchen", "Abstand zw. Items", "Vertikale Ausrichtung bei Items" liegen, oder? Wobei es da immer um vertikale Abstände/Padding geht...