Vermutlich muss die Einstellung der Webserver-Konfiguration (bei Shared Hosting Angeboten wird das häufig über `.htaccess`-Dateien eingestellt) noch ein wenig angepasst werden.
Wie lautet denn die URL (gerne ohne Domain-Name), die in der Adresszeile des Browsers angezeigt wird, wenn der 403 Fehler auftritt?