Krankenhäuser sind immer ein wenig kompliziert - an den Hochschulen müssen die immer separat geführt werden, weil dort ja wirtschaftlich Umsatz generiert wird. Nach Abschluss der Masterarbeit würde die laufende Befragung also voraussichtlich unter die kommerzielle (kostenpflichtige) Nutzung fallen. Wobei die Nutzungsentgelte für SoSci Survey ja sehr überschaubar sind.
Was nun die Masterarbeit betrifft: Da ist die Kernfrage, ob das Krankenhaus exklusive Daten erhält, die nicht mindestens zeitgleich auch in der Abschlussarbeit publiziert werden. Sollte dem so sein, würde die Arbeit auch in die teilkommerzielle Nutzung fallen. Die Kosten soll dann aber bitte das Krankenhaus übernehmen, welches durch Ihre Arbeit ja ohnehin schon profitiert.