Sie können beim Fragetyp "grafische Markierung" eine oder mehrere mögliche Markierungen erlauben. Also zum Beispiel Kreuzchen, Kreise und Dreiecke ... oder eben nur Punkte. Jedenfalls müssen sie mindestens eine mögliche Markierung definieren, mit der man dann Positionen im Bild markieren kann.
Wenn die Befragten dann ihre Markierungen setzen, haben Sie erst einmal die X-Y-Koordinaten. Wenn Sie stattdessen lieber gleich die Anzahl der Kreuzchen im Datensatz haben möchten, die in einem besteimmten Bereich gesetzt wurden, dann müssen Sie den Bereich definieren. Etwa als Kreis, Rechteck oder als Polygon.
Ist es möglich, dass durch das Klicken auf ein Gericht (Bereich) gleich mehrere Variablen ausgespuckt werden? Also z.B. die Nummer auf dem Menu;
SoSci Survey ist erst einmal für die Speicherung der Antworten zuständig, also für die Erhebung der Daten. Sie können im Anschluss an die Beantwortung der Frage natürlich die Markierungen noch in andere (interne) Variablen umkodieren. Allerdings scheint mir das in Ihrem vorliegenden Fall wenig hilfreich - denn es werden ja zwischen keine um allen Gerichten ausgewählt, und die Eigenschaften der Gerichte müssten sie ja alle in separate Variablen Ihres Datensatzes schreiben. Ich bezweifle, dass es weniger Arbeit ist, das während der Erhebung umzukodieren, als wenn sie es nachher bei der Auswertung umkodieren.
Machen Sie sich aber auf alle Fälle schon einmal Gedanken, wie die Datenstruktur am Ende aussehen muss, damit Sie Ihre Auswertunten rechnen können. Brauchen Sie eine Datenzeile pro Teilnehmer:in oder mehrere? Welche Variablen brauchen Sie in welcher Kodierung?