Für die Dropdowns habe ich den Fragentyp "Dropdown-Auswahl" verwendet.
Mal ehrlich ... das wäre doch ein bisschen einfach ;)
Gut, ich muss ein wenig weiter vorne anfangen. Also: Bei (Einfach-)Auswahlfragen sind die "Items" tatsächlich Auswahloptionen. Das heißt, es gibt in der Frage nur eine Variable, und diese erhält den Wert der ausgewählten Option. Oder anders gesagt: Eine Dropdown-Auswahlfrage kann nur ein Auswahlfeld zeigen.
Der Workaround ist zu 100% nicht intuitiv. Und zwar legen Sie bitte eine Frage vom Typ "Skala (Zwischenwerte beschriftet)" an mit den Auswahloptionen als Skalenoptionen und mit so vielen Items, wie Sie maximal Zeilen zeigen möchten.
Anschließend stellen Sie innerhalb der Skala bei "Darstellung" auf den Darstellungsmodus "Dropdown" um und verwenden diese Frage (die nun pro Item ein Dropdown zeigt) für die kombinierte Frage.
für die ersten beiden Spalten habe ich den Fragetyp "offene Nennungen" genommen. Das funktioniert wie gesagt sehr gut.
Ich war über den Extra-Knopf "neue Zeile hinzufügen" ein wenig irritiert ... weil das für die offenen Nennungen so ja erstmal nicht vorgesehen ist. Für den Fragebogen ist es wahrscheinlich deutlich besser als wenn die Felder automatisch erscheinen, ich war nur verwundert.