In den Server-Logs steht zu Ihrer Mailadresse:
(host mx00.emig.gmx.net[212.227.15.9] said: 552-Requested mail action aborted: exceeded storage allocation 552-Quota exceeded.
Es sieht so aus, als wäre schlicht und ergreifend Ihr Postfach voll.
Die Bestätigungsmail beinhaltet auch die AGB, die wir Ihnen im Rahmen der Registrierung als Dokument übermitteln müssen. Deshalb passt die mail vermutlich nicht mehr in die letzten freien Byte Ihres Posteingangs.