Wie ist das Vorgehen, wenn ich eine Befragung mit mehreren Sprachversionen anlegen möchte?

Question

Es gibt ja die Möglichkeit, Fragen aus einer XML-Datei zu importieren. Hierzu habe ich eien Excel-Datei im XLM-Format abgespeichert. Wie müssen die Fragen in der Excel-Datei bzw. XML-Datei angeordnet sein?

Comments

Kurzfassung: XML beschreibt nur die Sprache, aber nicht die Wörter. Daher ist XML nicht gleich XML. Sie können ein Word-XML ja auch nicht mit Excel öffnen oder andersherum. Die lange Fassung habe ich oben verlinkt - darin dann auch nochmal ein Link mit weiteren Details.