Bitte prüfen Sie, ob der MySQL-Nutzer sosci entweder die Berechtigung hat, Datenbanken anzulegen oder ob eine Datenbank soscisurvey existiert und der Benutzer Lese- und Schreibrechte dafür hat.
Ich empfehle für die Verwaltung der Datenbank, eine grafische Oberfläche wie HeidiSQL zu nutzen. Dort kann man Benutzerkonten und deren Berechtigungen übersichtlich pflegen.