What you have there are X-Y-coordinated (M is relevant if you have offered different markers). Therefore, you simply check the pixel size of your image, and immediately get the exact position.
If you would like to draw the spots in the image, you can load the image in R and use the plot function to add the points.