Wenn Sie die Trials serverseitig auswählen möchten (empfohlen), müssten Sie den Python-Code bitte nach PHP umschreiben. Das sollte aber in aller Regel problemlos möglich sein.
Falls Sie die Implementierung "innerhalb einer Fragebogenseite" mittels JavaScript clientseitig vornehmen möchten, können Sie natürlich mit Brython arbeiten. Sie können ja nach Belieben JavaScript im Fragebogen verwenden und auch JS-Bilbiothekn als Dateien hochladen und einbinden. Allerdings sehe ich persönlich da mehr Herausforderungen als Nutzen.