I am using the lottery opt-in e-mail collection and in English, the page works fine. In German, however, there are a couple of inconsistencies.
First, in the English version, there is an opt-in only, while in the German version, the option is to opt-in or not opt-in. Second, if the respondent chooses "nein" to not opt-in, the email box is opened anyway. This is very confusing for the respondent. I can fix the first issue by changing the translation making it a question, but the second issue is not something I cannot see how to fix.
Thank you for your help.