0 votes
in SoSci Survey (dt.) by s132755 (230 points)

Guten Tag,

gibt es eine Möglichkeit, den Text, der angezeigt wird, um die Befragten daran zu erinnern, dass eine oder mehrere Fragen nicht beantwortet wurden, zu verändern bzw. eine andere Sprache für diesen auszuwählen.
Aktuell lautet dieser bei meiner Befragung wie folgt:
One or more questions on this page remained unanswered.
I do not want to answer
Da meine Befragung nur an französischsprachige Probanden geht, würde ich diesen gerne auf Französisch ändern.

Vielen Dank für ihre Hilfe!

1 Answer

0 votes
by SoSci Survey (305k points)

Bitte prüfen Sie in den Projekt-Einstellungen, was als Basis-Sprache für das Befragungsprojekt ausgewählt ist. Wenn dort "Französisch" gewählt ist, dann sollte die Meldung auch in Französisch erscheinen.

Falls Sie darüber hinaus noch Anpassungen vornehmen möchten, können Sie dies unter Beschriftungen u. Textbausteine vornehmen.

Willkommen im Online-Support von SoSci Survey.

Hier bekommen Sie schnelle und fundierte Antworten von anderen Projektleitern und direkt von SoSci Survey.

→ Eine Frage stellen


Welcome to the SoSci Survey online support.

Simply ask a question to quickly get answers from other professionals, and directly from SoSci Survey.

→ Ask a Question

...