CSV Datei gibt einen Text als Datum aus

Question

Hallo,

ich habe ein Problem mit der Formatierung des Ergebnisdownloads als CSV.
In den Originaldaten wird eine Spanne abgefragt und in der Datenansicht auch korrekt angezeigt (5- 15). Die runtergeladene CSV Datei interpretiert das allerdings als Datum (Mai 15) - das Feld ist als Benutzerdefiniert markiert. Andere Variablen, die auch mit Bindestrichangaben gefüllt wurden (z.B. 20-30) sind als Standard markiert und werden auch korrekt dargestellt.

Wie kann ich das einstellen,dass überall der tatsächlich eingegebene Ausdruck ausgegeben wird und keine Interpretation als Datum erfolgt?

Vielen Dank

Answer 1

Leider ist Excel beim Öffnen von CSV-Dateien mitunter ein wenig über-eifrig. Was ein Datum sein könnte, wird als solches inteerpretiert.

Die einfachste Lösung besteht darin, die CSV-Datei mit LibreOffice Calc zu öffnen. Dort kann man den Import wesentlich akkurater steuern. Anschließend kann man - falls man möchte - in Calc einfach als Excel-Datei abspeichern. Falls man eine statistische Auswertung plant, kann man die CSV-Datei auch gleich mit Jamovi öffnen.

Falls man die CSV-Datei unbedingt direkt mit Excel öffnen möchte, kann man dies unter Datei -> Aus Text/CSV erledigen und dabei die Spaltentypen justieren (vgl. https://www.copytrans.de/support/csv-datei-excel-importieren/).