Headings are a concept of texts, and therefore common only for contents in vertical order.
What is your goal? Where would you like to display something like "subheadings" in a horizontal question? Would you just like to have smaller text above the options? Or is it about grouping options together? Or something completely different?