> Das heißt, das ist kein Hinweis darauf, dass der Grund für die Warnung zu Problemen geführt hat?
Nein, dies ist lediglich eine Warnung, dass das Texteingabefeld im Fragebogen womöglich nicht so gut aussieht, wie es aussehen könnte.
Allerdings sollte die Angabe auch nicht mehr in der XML-Datei auftauchen, wenn Sie sie im Original entfernt haben. Hier würde ich als nächstes prüfen, ob die XML-Datei tatsächlich erneut heruntergeladen wurde und ob für den erneuten Import auch die neue XML-Datei verwendet wurde.
In beiden Fällen darf das aber nichts damit zu tun haben, ob die Funktion "Fragebogen zusammenstellen" funktioniert.