> /var/log/mail.log finde ich im sosci-Verzeichnis nicht.
Nein, ich meinte tatsächlich das Verzeichnis /var/log auf dem Server, nicht innerhalb von SoSci Survey.
SoSci Survey unterstützt mittlerweile auch einen Parameter, um die SMTP-Kommunikation beim Mailversand anzuzeigen. Wenn Sie diese Version installieren möchten, schreiben Sie bitte an info@soscisurvey.de