Bitte prüfen Sie als erstes, welche Darstellung für den textbaustein eingestellt ist. Vermutlich "Formatierter Text"? Das ist der WYSIWYG-Editor - und wenn man dort Inhalte z.B. aus Word einfügt, wird im Hintergrund oft sehr, SEHR viel HTML-Code eingefügt, der eigentlich für die Darstellung gar nicht nötig wäre. Und der auch für Darstellungsfehler sorgen kann.
Da gibt es nur zwei Möglichkeiten. Entweder kosntruktiv: Sie fügen den Text erstmal "blank" ein und ergänzen dann die Formatierungen. Oder deduktiv: Sie klicken auf das hinterste Symbol im WYSWYG-Editor und werfen aus dem Quellcode den ganzen Junk hinaus, der für die Darstellung nicht benötigt wird.
Falls Sie auch Bilder eingebunden haben, können diese für den Platzverbrauch verantwortlich sein. Normalerweise lädt man diese unter "Bilder und Mediendateien" hoch un bindet sie dann mit einem HTML-Befehl in den Text ein. Aber es gibt auch sog. Data-URIs, bei denen das Bild direkt als lange Zeichenschlange in den HTML-Code geschrieben wird. Auch damit lassen sich die 64 KB (immerhin ca. 30 Schreibmaschinenseiten Text) schnell füllen.