Haben Sie einmal nachgesehen, an welcher Stelle das XML nicht wohlgeformt ist? Ist die Struktur defekt oder ist der Validator nur gegenüber dem DTD nicht zufrieden? Womöglich nutzt das neue Projekt ein Element, welches im anderen nicht vorhanden ist.
Sie können uns die invalide XML-Datei gerne an info@soscisurvey.de zur Analyse senden (bitte mit Verweis auf diese Frage), wenn sie keine sensiblen Informationen enthält. Wir behandeln die Datei natürlich vertraulich.