Das SoSci Panel verbietet in den Nutzungsbedingungen, dass Sie die E-Mail-Adressen der Panelist:innen "abgreifen", also z.B. danach fragen.
Damit fällt jeglicher durch Sie gesteuerte E-Mail-Versand weg. Das Design, wie Sie es beschreiben, ist m.E. mit dem SoSci Panel nicht realisierbar.