Wie kann ich bei einer vergleichenden Studie in zwei Ländern die jeweilige Sprachversion mit einem separaten Link versenden?

Question

Liebes SoSci-Support-Forum,

ich arbeite an einer mehrsprachigen Befragung (Deutsch + Chinesisch) mit einem einzigen Fragebogen und mehreren Video-Stimuli, die in beiden Sprachversionen getestet werden sollen.

Ziel ist, zwei getrennte Links für die Rekrutierung zu verwenden, damit die Sprache ohne Sprachauswahl am Anfang automatisch gesetzt wird.

Meine Fragen:

Wie kann ich die automatische Sprachauswahl-Seite vollständig deaktivieren, sodass der Fragebogen direkt startet und die Sprache ausschließlich über den URL-Parameter gesteuert wird?

Was ist in meinem Fall die „Best Practice", um
a) zwei getrennte Links pro Sprache zu nutzen und
b) trotzdem nur einen Fragebogen für beide Sprachen zu haben (kein Duplizieren des Fragebogens)?

Ich freue mich über Tipps. Bei Rückfragen bitte melden.

Vielen Dank und beste Grüße

Answer 1

Sie können die Sprache mit dem Parameter l= (es ist ein kleines L) im Link festlegen: Sprachversion vorgeben (l)

Damit haben Sie (a) und (b) :)

Comments

So einfach ;) Vielen Dank.