Das ist in der Tat nicht ganz optimal ... ich muss mir einmal ansehen, ob das in der Ausgabe generell optimiert werden muss.
Danke für den Pretest-Link. Für Ihren Fall sollte folgender PHP-Code bzw. eine entsprechende Ergänzung im Layout helfen:
pageCSS('
div.s2input div.s2options,
div.s2input div.s2dk {
gap: 0.5em;
}
');