Danke für den Screenshot.
Tatsächlich sind es hier (vertikal) drei Elemente:
- Der Fragetext
- Die Skalenverankerung
- Die Items
Der Fragetext und die Erklärung stehen immer oberhalb der Skalenverankerung. Ich sehe zwei Optionen, damit Sie den Text dorthin bekommen, wo Sie ihn haben möchten:
(A) Sie können die Darstellung so ändern, dass die Skala die Antwortoptionen nicht mehr als Auswahlfelder zeigt, sondern als beschriftete Knöpfe zum anklicken - so wie Sie es aus der mobilen Darstellung kennen. Dann fällt die Skalenkopf weitgehend weg.
(B) Sie können unterhalb des Titels und der Anweisungen auf "+Vorspann zu den Items" klicken und dann dort Text eingeben. Dieser Texte sollte dann direkt an der gewünschten Stelle erscheinen.