> Wir würden das Szenario wirklich gern auf einer einzigen Fragebogenseite umsetzen
Warum denn? Wie ich oben schon beschrieben habe, ist das deutlich aufwändiger - und Ihre Rückfrage klingt so, als täten Sie sich damit nicht ganz einfach.
Wenn Sie diese Umsetzung weiter verfolgen möchten, wäre der nächste Schritt, dass Sie einmal in die JavaScript Fehlerkonsole Ihres Browsers schauen und nachsehen, welche Probleme dort angezeigt werden.