Hier haben Sie zwei Möglichkeiten:
(a) Tragen Sie als "Hochschule" einfach Ihren Verein ein. Nicht-kommerzielle wissenschaftliche Forschung außerhalb von Hochschulen ist ein recht seltener Fall, deshalb ist die Anmeldemaske dafür nicht ausgelegt.
(b) wählen Sie als Art des Projekts nicht wissenschaftliche Forschung, sondern tragen Sie ein, dass Sie als Mitarbeiter einer gemeinnützigen Einrichtung/Organisation tätig sind.