Ein Link zum Dokument fände ich eine schöne Lösung, ist das möglich?
Technisch ja, aber Sie sollten im Internet und speziell in Onlinebefragungen nicht mit Word-Dokumenten hantieren. Vorsichtige Teilnehmer:innen wittern da (nicht ganz zu Unrecht) Malware. Manch einer kann es gar nicht öffenen.
Ein wenig besser wäre, wenn Sie ein PDF daraus erzeugen, das Hochladen und verlinken (zum Verlinken s. Mediendateien im Fragebogen (Audio, Video, Dokumente)). Aber auch da kommen die Befragten evtl. noch in ein neues Browser-Tab oder gar in eine andere Software (Adobe Reader).
Variante 3 wäre, dass Sie das Bild in hoher Auflösung erstellen (Dokumentation im Forschungsbericht) und dann skaliert einbinden, sodass es immer die von Ihnen gewünschte Größe verwendet.
Eine weitere Variante bestünde darin, dass Sie das Word in ein PDF und das PDF in ein SVG (mittels InkScape) umwandeln. Das ist ein Vektorformat, das sich wie ein Bild einbinden lässt, aber immer schön scharf bleibt.
Als fünfte Variante könnten Sie darüber nachdenken, das Dokument als HTML-Dokument nachzubauen, und das z.B. in einem neuen Tab anzuzeigen. Oder als eigene Seite.
Ist was für Sie dabei?