Excel export: Checkboxen Auswahl auf englisch

Question

Hallo,

seit ca. einer Woche werden die erhobenen Daten einer Checkbox als "Checked" "Not Checked" anstatt "ausgewählt" "nicht gewählt" angezeigt. Grundsätzlich kein Problem, aber unsere Darstellung der Auswertung müsste aufwendig angepasst werden.

Gab es hier ein Update oder gibt es hierfür eine Einstellung?

Viele Grüße

Comments

Die Bezeichnungen (Wertelabels) sollten eigentlich entsprechend der Spracheinstellung in Ihrem Benutzerkonto erfolgen. Haben Sie Ihr Benutzerkonto auf Englisch umgestellt?

Wenn das nicht der Fall ist: Handelt es sich um ein mehrsprachiges Befragungsprojekt? Was ist die Basissprache des Befragungsprojekts, was ist unter "Daten herunterladen" im Karteireiter "Sprache" (untere Box) eingestellt?

---

In meinem Benutzerkonto als auch in den Projekteinstellungen steht Deutsch und Deutsch (Sie). Es handelt sich um ein einsprachige Projekt auf Deutsch.

Unter Daten herunterladen im Reiter Sprache ist auch Deutsch Sie eingetragen.

---

Läuft Ihr Befragungsprojekt auf www.soscisurvey.de, auf s2survey.net oder auf einem anderen Befragungsserver?

---

s2survey.net

Ich kann auch gerne einen Zugriff auf das Projekt gewähren. Gerne schreiben Sie mir eine Mail oder PM.