Danke für den guten Hinweis.
Es stellte sich heraus, dass Firefox unter Android die Sprache der verfügbaren Stimmen mit einem ISO-639-Sprachcodes nach Set 2 kodiert (mit 3 Buchstaben), während die meisten anderen Browser und auch die Windows-Version von Firefox Set 1 verwenden (mit 2 Buchstaben).
Wir haben auf www.soscisurvey.de ein Update eingespielt, welches dieser Besonderheit gerecht wird.