Also, im Prinzip ist die Weiterleitung trivial: Entweder Sie arbeiten mit redirect() oder Sie verwenden Wiki- oder HTML-Code, um einen Link anzuzeigen - ersteres ist meist für die Befragten einfacher. Zweiteres erlaubt es, die Weiterleitung in einem neuen Tab zu öffnen.
Ein wenig schwieriger ist nur die Sache, dass die Teilnehmer-ID in beiden Datensätzen gespeichert wird. Die muss dafür in der Adresszeile stehen. Und um diesen Mechanismus zu verorten, hatte ich Sie auf die Anleitung verwiesen.
In der Praxis werden Sie einfach den Platzhalter %caseNumber% oder %caseSerial% (je nachdem, wie die Teilnehmer zur Studie kommen, ersteres funktioniert immer) verwenden, also z.B. in SoSci Survey
redirect('
https://mili2nd.co/aaa?subjectid=%caseNumber%');
Nur ist es da sehr hilfreich, zu verstehen, was es mit dem Fragezeichen und dem subjectid= auf sich hat.