Ich konnte das Problem in Chrome 133.0.6943.59 nicht nachvollziehen - womöglich hatten die Chrome-Instanzen, auf denen Sie getestet haben, noch eine alte Version der Fragen im Cache (nicht der Frage genau genommen, sondern der JavaScript-Datei, welche diese steuert). Könnten Sie wohl bitte testen, ob es nun funktioniert, ich habe den Dateinamen so angepasst, dass das Caching umgangen wird.
Falls es weiterhin nicht funktioniert, würde ich Sie bitten, dass Sie einen Pretest-Link direkt (!) zur betroffenen Seite erstellen und posten. Danke.