Danke für den Hinweis, wir haben das Problem behoben und werden das Update einspielen, sobald unser Server www.soscisurvey.de wieder erreichbar ist.
Entstanden war das Problem durch eine veränderte Erkennung erlaubter Funktionen, welche im Zuge des Updates der zugrundeliegenden Software PHP 8.4 erforderlich geworden war.