Import von Evasys-Export (csv)

Question

Hallo,
in einem Forschungsprojekt arbeiten wir mit Evasys und möchten für einzelne Erhebungen auf SoSciSurvey umsteigen.
Die Fragen lassen sich aus Evasys als csv-Datei exportieren. Für den Import in SoSciSurvey wird allerdings eine xml-Datei benötigt.
Gibt es eine Möglichkeit, die Fragen aus Evasys in SoSciSurvey zu importieren bzw. aus csv mit einem xml-Schema in das korrekte Format umzuwandeln?
Es handelt sich um 371 Items und verschiedene Antwortformate, weswegen der händische Umstieg sehr aufwändig wäre.

Vielen Dank vorab!

Answer 1

Leider sind Austauschformate zwischen unterschiedlichen Befragungssystemen nach wie vor ein leerer Fleck auf der Landkarte. Aber wir können gerne mal schauen, ob sich da mit vertretbarem Aufwand eine Import-Funktion realisieren lässt.

Möchten Sie mal eine exemplarische Evasys-Export-Datei an die info@soscisurvey.de senden oder unter https://s2survey.net/transfer/ hochladen (falls es vertrauliche Inhalte sind)? Dann können wir uns das Dateiformat einmal ansehen.

Vielleicht ist es für Sie auch interessant, dass wir in SoSci Survey gerade ein Zusatzmodul testen, welches Multiple-Choice-Tests aus einem tabellarischen Fragenkatalog erstellen kann. Dieses Modul werden wir in absehbarer Zeit kostenpflichtig anbieten. Sagen Sie gerne bescheid, wenn Sie diesbezüglich Bedarf harben.