Der Screenshot zeigt nur einen Teil vom Code, aber eine ungefähre Idee bekomme ich. Was mich irritiert, dass in der Ausgabe das "Manuell" und "Automatisch" nicht auftaucht, das Bild dann aber hinter dem "Keine Angabe" steht ... das passt nicht zu dem Code im zweiten Screenshot?!
Erstellen und posten Sie gerne eine Pretest-Link der direkt zu der betroffenen Seite in Ihrem Fragebogen führt, dann kann ich mir das mal im Kontext ansehen.
Hier noch die abstrakte Antwort:
Text <img src="..." style="vertical-align: middle">