Ja, zugegeben, die Bedeutung des Auswahlfelds könnte man vielleicht ein wenig klarer machen. Ich nehme das mal auf die ToDo-Liste. Der Mülleimer wollte eigentlich sagen: "Setzen Sie hier ein Kreuzchen, wenn Sie die Datei löschen möchten".
Die Lösung ist entsprechend einfach. Markieren Sie das Auswahlfeld (wie im Bild oben) und klicken Sie dann ganz oben auf das Speichern-Symbol, um die Änderungen in der Serienmail zu speichern (in dem Fall also das Entfernen des Anhangs).