Unter "Fragebogen zusammenstellen" -> "Fragebögen verwalten" können Sie innerhalb eines Befragungsprojekts mehrere Fragebögen anlegen und dabei auch (optional) unterschiedliche Fragen verwenden.
Sie können die Daten auch getrennt nach Fragebogen herutnerladen ("Auswahlkriterien für gültige Fälle").
Aber: Wenn der neue Fragebogen wirklich eine neue Erhebung mit neuen Fragen ist, dann würde ich dringend empfehlen, dass Sie einfach im Benutzerkonto ein neues Befragungsprojekt anlegen. Das ist wesentlich übersichtlicher und man vermeidet Fehler (z.B. eine versehentliche Änderung am "alten" Fragebogen).
Wenn Sie Fragen dort "wiederverwenden" möchten, können Sie diese einfach als Vorlage in Ihrem Benutzerkonto anlegen, vgl. Video-Tutorial 3.