Was Sie dort sehen, ist keine Trennlinie, sondern der Fragetitel, der nur einfach keinen Inhalt hat. Die Innenabstände (eigentlich zum Text) sorgen dafür, dass es als Linie angezeigt wird.
Wir können das bei einer Texteingabefrage ohne Titel aber mit Anweisung replizieren, und kümmern uns zeitnah darum, dass SoSci Survey die Titel-Box in solch einem Fall korrekt weglässt.