Wenn in einem Befragungsprojekt noch keine Daten liegen und die Spracheinstellungen des neuen Befragungsprojekts mit denen des alten übereinstimmen (oder es nur eine Basissprache gibt), taucht diese Frage gar nicht auf.
In Ihrem Fall liegen keine Daten vor (zwei grüne Häkchen), aber das neue Projekt hat offenbar andere Spracheinstellungen. SoSci Survey will wissen, ob es diese beim Import beibehalten oder ändern soll.
Bedeutet das, dass meine Daten aus der laufenden Befragung gelöscht werden?
Das wäre der Fall, wenn Sie versehentlich im aktuellen Befragungsprojekt eingeloggt wären, und dort den Import durchführen würden. Dann wäre das erste Häkchen aber ein Auswahlfeld, das Sie explizit markieren müssten.