Für die Frage, die Sie mittels JavaScript ein-/ausblenden, wurde die automatisch Anpassung der Darstellung eingestellt. Das bedeutet: Je nach verfügbarem Platz wird (per JavaScript) eine andere Darstellungsvariante gewählt. Wenn wenig Platz ist, dann wird z.B. der Balken ausgeblendet.
Sie können das einmal testen, indem Sie die Größe des Browserfensters ändern - dann erscheint der Balken plötzlich.
Nun ist das Script, welches sich um die Größenanpassung kümmert, leider der Meinung, dass es ganz wenig Platz gäbe - das stimmt auch fast, denn Sie haben die Frage ja ausgeblendet.
Bitte ersetzen Sie in Ihrem JavaScript-Code einmal die folgende Zeile:
frage2.style.display = "none";
wie folgt:
frage2.style.display = "height: 1px; overflow: hidden;";
Ändert sich dadurch etwas an dem Problem?