Ganz so trivial ist es nicht - soll die Meldung alle Fragebögen betreffen oder nur bestimmte? Soll sie auch Personen angezeigt werden, die gerade mitten beim Ausfüllen sind? Was ist mit Leuten, die das Ausfüllen unterbrochen haben und gerade fortsetzen wollen?
Hier eine mögliche (einfache)Lösung: Legen Sie einen entsprechenden Text im Fragenkatalog an. Dann erstellen Sie unter Fragebogen zusammenstellen einen neuen Fragebogen, fügen dort nur diesen Text und den PHP-Code buttonHide(); ein.
Anschließend stellen Sie unter Fragebogen zusamenstellen -> Fragebögen verwalten ein, dass der neue Fragebogen als Standard-Fragebogen verwendet werden soll. Wer den Link dann aufruft, bekommt nur die Meldung zu sehen. Laufende Interviews hingegen werden nicht unterbrochen.