Ich habe den Fragebogen aufgerufen und das Fragebogen-Passwort aus der Datenbank kopiert - und kann den Fragebogen damit aufrufen.
Meine Vermutung ist, dass es bei Ihnen nicht klappt, weil Sie zwei Fragebögen mit zwei unterschiedlichen Passwörtern haben. Bitte stellen sie unter Fragebogen zusammenstellen -> Fragebögen verwalten ein, welcher Fragebogen bei Verwendung der "normalen" Links aufgerufen werden soll.