Filterfrage erscheint nicht beim Umentscheiden

Question

In meinem Fragebogen funktioniert der Filter 3.7 und 3.11 nicht. Wenn sich da eine Person verklickt, und ausversehen die Option anwählt, die das ausblenden der Frage aktiviert, kommt beim zurückklicken nicht die Frage, die eigentlich erscheinen sollte.
https://www.soscisurvey.de/test397003/?act=u6z7oSVWDvm9go7T6UeANEfF

Es geht um die Fragen T308 und T312.

T308:

// <!--
function DynamicFilter(auswahlIDT308, frageIDT310, frageIDT309, frageIDT311) {

this.option4 = document.getElementById(auswahlIDT308 + "_04a");
this.option5 = document.getElementById(auswahlIDT308 + "_05a");
this.frageT310 = document.getElementById(frageIDT310 + "_qst");
this.frageT309 = document.getElementById(frageIDT309 + "_qst");
this.frageT311 = document.getElementById(frageIDT311 + "_qst");

var that = this;

this.toggle = function() {
    if (that.option4.checked || that.option5.checked) {
        that.frageT310.style.display = "none";
        that.frageT309.style.display = "none";
        that.frageT311.style.display = "none";
    } else {
        that.frageT310.style.display = "";
        that.frageT309.style.display = "";
        that.frageT311.style.display = "";
    }
}

SoSciTools.attachEvent(this.option4, "click", this.toggle);
SoSciTools.attachEvent(this.option5, "click", this.toggle);

this.toggle();

}

new DynamicFilter("T308", "T310", "T309", "T311");
// -->

T312:

// <!--
function DynamicFilterT312(auswahlIDT312, frageIDT313) {

this.option1 = document.getElementById(auswahlIDT312 + "_01a"); // Option 1
this.option3 = document.getElementById(auswahlIDT312 + "_03a"); // Option 3
this.frageT313 = document.getElementById(frageIDT313 + "_qst"); // Frage T313

var that = this;

this.toggle = function() {
    if (that.option1.checked || that.option3.checked) {
        that.frageT313.style.display = "none"; // Frage T313 ausblenden
    } else {
        that.frageT313.style.display = ""; // Frage T313 anzeigen
    }
}

SoSciTools.attachEvent(this.option1, "click", this.toggle);
SoSciTools.attachEvent(this.option3, "click", this.toggle);

this.toggle();

}

new DynamicFilterT312("T312", "T313");
// -->