Danke für den Pretest-Link.
Wir haben das mal als Darstellungsfehler in der Skala ohne Zwischenwerte kategorisiert, und ums um eine ordentliche Umsetzunge gekümmert. Das Ergebnis gefällt mir ganz gut ... was meinen Sie?
Wir nahmen die Überarbeitung des Layouts allerdings auch zum Anlassen den Standard-Abstand zwischen den Auswahlpunkten zu erhöhen, von bisher 24 auf nun 36 Pixel. Sollten sie die Auswahlpunkte lieber wieder näher zusammenrücken wollen, können Sie das in der Einstellung "Skala" -> "Abstand der Skalen-Punkte" ändern.