Dafür müssten Sie sich bitte mal nach geeigneten JavaScript-Paketen umsehen, die so etwas untersützen. Diese kann man dann mittels JavaScript (mit ein paar Programmierkenntnissen) in SoSci Survey einbinden.
Nein, ganz trivial ist es nicht, und ich kann auch kein passendes Paket empfehlen. Bei der Suche sollten Sie besonders darauf achten, in welchem Format Sie die Daten am Ende für die Auswertung bekommen.
Ja, im Prinzip kann man die Funktionalität auch selbst programmieren. Das ist aber ebenfalls nicht ganz trivial.